醉心眠
[zuì xīn mián]
Literal translation means ‘drunken heart asleep’, suggesting a state where one’s spirit or feelings are intoxicated and lost in peacefulness, possibly from love, drink or art. This reflects traditional Asian sentimentality about relaxation and escapism.