最怕友情变爱情
[zuì pà yŏu qíng biàn ài qíng]
Means 'Most Afraid of Friendship Turning into Love'. The fear here can relate to ruining current friendly dynamics due to romantic feelings developing, which changes established bonds, indicating a cautious attitude towards mixing friendship with romantic involvement.