钻石耀眼不耀心
[zuàn shí yào yăn bù yào xīn]
This means 'diamonds shine but don’t capture the heart.' While material items like diamonds can be dazzling and impressive outwardly, they do not hold genuine emotional value for the user; superficial appeal cannot replace deeper sentiments.