足痞味
[zú pĭ wèi]
Involves elements of 'punk' or 'rebel'. It suggests the user likes being unconventional, different and even a little 'edgy' or unruly. An English translation may convey: 'punkish vibe' - indicating a strong, distinctive personality trait with rebellious charm.