浊酒一杯笑对离别
[zhuó jiŭ yī bēi xiào duì lí bié]
Literally 'A cup of turbid wine to smile at farewells'. It evokes an image of coping with parting gracefully despite the melancholy through the solace of a simple drink, hinting at resilience in farewell situations.