猪朋狗友
[zhū péng gŏu yŏu]
The literal translation is 'Pig Friends Dog Comrades.' This phrase describes casual, not necessarily high-minded friends. These aren't serious relationships but more lighthearted companionships. It usually refers to close yet somewhat frivolous bonds shared with others, without too much constraint about decorum and expectations.