竹马绕青梅
[zhú mă răo qīng méi]
Originates from the phrase 'Bamboo horse and Chinese plum (girls and boys)', a poetic metaphor for two young lovers growing up together since childhood. It carries connotations of innocence, purity, and fondness rooted in youth.