仲着南方
[zhòng zhe nán fāng]
The term '仲着南方' can be literally translated as 'Southern Shore.' It's a poetic way of describing someone who is yearning for or reminiscing about the south, a region in China, with its warm climates and lush landscapes. In traditional Chinese culture, such terms carry connotations of romance and homesickness.