-
一曲诀别诗
[yī qŭ jué bié shī]
A Farewell Song It describes someone expressing farewell with a song possibly indicating sorrowful ...
-
赋曲挽离歌
[fù qŭ wăn lí gē]
It means composing music with the theme of parting expressing a feeling that someone is bidding farewell ...
-
离歌一首
[lí gē yī shŏu]
A Song of Parting alludes to music composed when farewelling It symbolically bids farewell to a significant ...
-
哼着小调说分离
[hēng zhe xiăo diào shuō fēn lí]
Humming Melodies of Parting conveys an image of someone nonchalantly or casually singing while ...
-
挽离歌
[wăn lí gē]
Roughly translates as holding back a farewell song Suggesting the individual has a flair for expressing ...
-
又是离歌
[yòu shì lí gē]
Means Yet Another Farewell Song highlighting frequent farewells or separations This can evoke ...
-
转身离歌
[zhuăn shēn lí gē]
It signifies turning around and leaving accompanied by a farewell song ; a poetic way of saying goodbye ...
-
听完我这一曲道离别
[tīng wán wŏ zhè yī qŭ dào lí bié]
This translates to After hearing this song of farewell from me It could imply someone preparing to ...
-
别于歌
[bié yú gē]
It could refer to a parting song or signify leaving someone or something in a poetic way through singing ...