中国女屌丝
[zhōng guó nǚ diăo sī]
Translates directly as 'Chinese Female NEET (Not in Education, Employment, or Training)', this term can be understood as a self-deprecating way of referring to oneself as a young adult woman in China struggling socially or professionally. This name indicates humility and possible humor toward one's situation.