-
别说在爱
[bié shuō zài ài]
Don ’ t Talk About Love Expressing a sense of disappointment or disillusionment with love suggesting ...
-
没心谈毛恋爱
[méi xīn tán máo liàn ài]
This can be interpreted as not talking about frivolous love with no heart It suggests a critical attitude ...
-
不在奢言爱
[bù zài shē yán ài]
Meaning not talking extravagantly about love which shows the user has become more realistic or indifferent ...
-
从不说爱
[cóng bù shuō ài]
Meaning Never say love it can be seen as expressing nonchalant attitude towards expressing feelings ...
-
我爱你只是个名词
[wŏ ài nĭ zhĭ shì gè míng cí]
Love is only a noun refers to a detached view of love reducing it to a mere linguistic category without ...
-
爱人不遇
[ài rén bù yù]
Indicating not meeting love even when in love it can refer to situations of unmet partners or desires ...
-
情话免谈
[qíng huà miăn tán]
No Talk about Love : Implies someone wishes to distance oneself from matters of the heart Might reflect ...
-
只字不提爱
[zhĭ zì bù tí ài]
Means not even a word about love expressing a deepseated feeling of unspoken affection or a desire ...
-
不提风月情
[bù tí fēng yuè qíng]
This translates to not mentioning romantic love affairs reflecting someone who doesn ’ t wish to ...