制造偶遇
[zhì zào ŏu yù]
It translates as 'arranging coincidental encounters'. This implies creating situations that allow for meetings or interaction under the guise of coincidence, often referring to attempts at starting a romantic or social relationship in a casual manner.