只因缘浅只因情深 Because fate was shallow and love was deep reflects on

Relation Nicknames

缘浅 [yuán qiăn]
Fate is Shallow expresses the sorrow over fleeting relationships implying a sense of helplessness ...
爱不逢时 [ài bù féng shí]
Unmet Love at Wrong Time Indicates missed opportunities or unreciprocated feelings due to circumstances ...
痴情输给绝情 [chī qíng shū jĭ jué qíng]
Deep love lost to heartlessness Here there may be regret for being too emotional and sincere in contrast ...
情深败缘浅 [qíng shēn bài yuán qiăn]
Deep love fails against shallow fate This describes a situation where affection cannot overcome ...
不及情长 [bù jí qíng zhăng]
Not As Deep As Love Should Be could mean that personal sentiments or relationships didnt develop ...
怎知情深奈何缘浅 [zĕn zhī qíng shēn nài hé yuán qiăn]
How Can Love Be Deep Yet Fated to Be Shallow expresses the irony of deeply felt love and shallow fate ...
罔顾情深只因缘浅 [wăng gù qíng shēn zhĭ yīn yuán qiăn]
Ignoring deep feelings due to fates slight connection refers to acknowledging unrequited love ...
深知爱得太浅 [shēn zhī ài dé tài qiăn]
Deeply aware that love was too shallow means acknowledging a regret that the love one had experienced ...
爱得不够 [ài dé bù gòu]
A very direct expression meaning “ Not loving enough ” It might express regret for a past love story ...