植物系少女
[zhí wù xì shăo nǚ]
In a culture where different types of girls are categorized by temperament or style, this moniker represents a girl labeled as plant-like ('plant-type'). Such individuals are thought gentle, calm, shy but also quietly resilient. Imagery connected could range between delicate blooms needing tender care yet possess inner fortitude over time similar to growing trees.