只是眼神恰巧相遇 Just Our Eyes Happened to Meet describes a fleeting but

Relation Nicknames

眼神交集 [yăn shén jiāo jí]
Directly translated as eye contact it refers to sharing meaningful looks or moments of silent understanding ...
目光邂逅 [mù guāng xiè hòu]
Gaze encounter refers to a meeting or exchange of glances Often associated with the moment two people ...
眼神交会 [yăn shén jiāo huì]
Describes a moment when two people ’ s gazes meet indicating an exchange of eye contact which often ...
你我相视 [nĭ wŏ xiāng shì]
You and I Make Eye Contact Represents a moment when two people meet each other ’ s eyes implying connection ...
与你对视 [yŭ nĭ duì shì]
Meeting Your Gaze describes the powerful connection that occurs when eyes meet capturing the intensity ...
对眼错过 [duì yăn cuò guò]
Eyes Met But We Crossed Paths A moment where two people meet briefly but then part ways immediately ...
双目相交集 [shuāng mù xiāng jiāo jí]
Eyes meeting together indicating an intense meaningful look shared between two people often used ...
接触到你眼神 [jiē chù dào nĭ yăn shén]
Making Eye Contact With You signifies the intimate moment when two people exchange glances It often ...
遇见了一双眼 [yù jiàn le yī shuāng yăn]
Met a Pair of Eyes it might refer to having fallen in love or having unforgettable memories with someone ...