只是喜欢少了爱 Suggests affection minus deeper sentiments : merely liking

Relation Nicknames

喜欢你只是一种感觉 [xĭ huān nĭ zhĭ shì yī zhŏng găn jué]
Liking you is just a feeling Expresses casual feelings of fondness it emphasizes the ephemeral nature ...
我情深似海不及她柔情似水 [wŏ qíng shēn sì hăi bù jí tā róu qíng sì shuĭ]
Describes loving deeply yet acknowledges that compared to someone else ’ s affection it feels lacking ...
喜欢是淡淡的爱爱是浓浓的喜欢 [xĭ huān shì dàn dàn de ài ài shì nóng nóng de xĭ huān]
It can be understood as Liking is light and subtle loving is strong and profound This illustrates ...
我爱你不是冲动 [wŏ ài nĭ bù shì chōng dòng]
Loving you is not impulsive It suggests a mature deeprooted affection for someone Not acted out based ...
喜歡就是淡淡的愛 [xĭ huān jiù shì dàn dàn de ài]
Translated as liking is gentle love this implies that the affection felt is quiet and subtle rather ...
爱他不解释 [ài tā bù jiĕ shì]
Love Him without Explanation emphasizes loving someone deeply and fully without needing justification ...
喜欢是索取深爱是付出 [xĭ huān shì suŏ qŭ shēn ài shì fù chū]
In a relationship context liking can involve taking or asking for affectioninterest while deep ...
可是喜欢不是爱 [kĕ shì xĭ huān bù shì ài]
This phrase makes a clear distinction between liking and love It acknowledges that admiration or ...
爱而不腻 [ài ér bù nì]
Love but not sickening expresses love or fondness without becoming too much suggesting a balanced ...