知识流氓文化痞子
[zhī shī liú máng wén huà pĭ zi]
Translated as 'Intellectual rogue / Cultural hoodlum,' it reflects someone who has knowledge but applies it in unconventional ways, potentially rebellious against traditional norms while retaining a witty character.