指间渐冷 means coldness seeping into fingertips This could suggest feeling

Relation Nicknames

沾寒衣 [zhān hán yī]
沾寒衣 means Touch Cold Clothes and might indicate solitude or coldness It evokes images of winter ...
我的手很凉 [wŏ de shŏu hĕn liáng]
This directly translates to My hands are cold In context it may be literal referring to actual physical ...
触碰指尖的冰凉 [chù pèng zhĭ jiān de bīng liáng]
The cold touch at your fingertips implying something cool or chilly yet intimate perhaps referring ...
手又冰了 [shŏu yòu bīng le]
Directly means the hands became cold again This could indicate feeling lonely neglected sad or literally ...
绕指寒 [răo zhĭ hán]
Describes cold fingers or implies a chill sensation felt at tips of ones finger This poetic term could ...
指尖冰冷 [zhĭ jiān bīng lĕng]
Cold at the Fingertips suggests feeling extremely cold both physically and emotionally This could ...
手以凉心以冷 [shŏu yĭ liáng xīn yĭ lĕng]
Meaning Cold Hands Cold Heart it signifies feelings of loneliness or heartbreak where physical ...
手凉没人暖 [shŏu liáng méi rén nuăn]
Literally meaning cold hands without warmth it metaphorically expresses a feeling of being neglected ...
手会冻僵 [shŏu huì dòng jiāng]
Refers to freezing hands which could imply coldness or isolation both literally cold weather and ...