触碰指尖的冰凉
[chù pèng zhĭ jiān de bīng liáng]
The cold touch at your fingertips, implying something cool or chilly yet intimate, perhaps referring to a personal connection with an inanimate object or moment in life where there's a feeling of detachment from warmth, symbolically or literally.