只怪你不懂我
[zhĭ guài nĭ bù dŏng wŏ]
Translating to 'it's just your fault for not understanding me,' this conveys the feeling of misunderstanding or miscommunication in a relationship, attributing blame to the other party for failing to grasp one’s intentions or emotions.