只差一个擦肩而过
[zhĭ chā yī gè cā jiān ér guò]
Meaning “Only missing one passing glance”, this indicates an extremely close call to an important encounter but ultimately not happening. Expresses the sentiment where only a small twist could bring people or things together but fates didn't intersect.