朕今天要翻你的牌
[zhèn jīn tiān yào fān nĭ de pái]
The imperial pronoun 朕 means “I” used by Chinese emperors exclusively; flipping someone’s card can relate to ancient China when emperors would choose concubines each day by selecting cards associated with them. The statement humorously alludes to this practice and indicates intention, desire for interaction/engagement/intimacy with another person today.