折柳盼君归 Translates as Breaking Willows Awaiting Your Return Historically

Relation Nicknames

折柳相赠 [zhé liŭ xiāng zèng]
In traditional Chinese culture breaking willow as a gift refers to a farewell custom where friends ...
折不尽长亭柳 [zhé bù jĭn zhăng tíng liŭ]
A poetic name referring to parting and farewells In Chinese culture willow branches symbolize longlasting ...
柳前 [liŭ qián]
Before the Willow translates its literal meaning conveying a scenic often melancholic ambiance ...
杨柳垂陌头 [yáng liŭ chuí mò tóu]
Willow Branches Hang Over the Roadside uses willows in traditional Chinese poetry which stand for ...
曲中闻折柳 [qŭ zhōng wén zhé liŭ]
Hearing Willow Branches Break in the Music :折柳 or breaking willow often symbolizes farewell ...
烟柳断肠处 [yān liŭ duàn cháng chŭ]
Describing willows often associated with farewell or parting pain smokecovered willows breaking ...
折柳赠离别 [zhé liŭ zèng lí bié]
In traditional Chinese culture “ Giving Willows as a Parting Gift ” is a metaphor for farewell since ...
折了杨花 [zhé le yáng huā]
Break off willow catkins Willow trees are often associated with farewell in ancient Chinese poetry ...
折柳路过 [zhé liŭ lù guò]
Traditionally in Chinese culture willows symbolize departure and longing Passing by breaking ...