這個雨季又想起伱
[zhè gè yŭ jì yòu xiăng qĭ nĭ]
'This rainy season made me think of you again.' 'Rainy season' here symbolizes melancholy times, suggesting sadness, regret, longing or unresolved love; 'again' implies recurring or persistent feelings over different cycles of rain. Overall it conveys an ongoing feeling of nostalgia for some significant 'you'.