这个滥情的年代谁把谁当真
[zhè gè làn qíng de nián dài shéi bă shéi dāng zhēn]
The phrase means 'in this era of excessive emotions, who really takes anyone seriously?' It criticizes the modern age where people form casual romantic relationships without commitment, reflecting cynicism about superficial romantic ties.