这个姑娘好耀眼这个少年好刺眼
[zhè gè gū niáng hăo yào yăn zhè gè shăo nián hăo cì yăn]
This nickname compares a girl who stands out beautifully with a boy whose behavior is considered annoying or arrogant. It expresses the idea that one can be strikingly attractive, while another might be too much to handle.