长风不待故人归
[zhăng fēng bù dài gù rén guī]
Translates as 'The strong wind doesn't wait for old friends to come back.' It evokes a sense of loss over time, distance or missed chances. The long winds signify time passage; 'old friends' stand for past relationships that may not reconnect, signifying fleeting memories and irreversible life events.