长发为谁留
[zhăng fā wéi shéi liú]
Translation: 'For Whom Does the Long Hair Stay?' In Chinese culture, long hair can symbolize youth, vitality, or mourning periods. Here it might allude to longing or reminiscence over lost love or past memories where someone keeps certain characteristics (long hair) unchanged out of sentimentality.