长发未及腰少年已远去
[zhăng fā wèi jí yāo shăo nián yĭ yuăn qù]
This title contrasts the slow physical growth (hair not having grown to the waist) with the quick changes in one’s life circumstances (a boy growing up and going away). It connotes reminiscence of youth lost and longing for past, simpler times.