乍暖轻寒
[zhà nuăn qīng hán]
'Warm suddenly, lightly cold,' which depicts variable weather, suggesting that it's not fully decided which season it is at this moment. Metaphorically, it describes changeable emotions between hot ardor and lukewarm hesitation or even estrangement.