乍见之欢久处不厌
[zhà jiàn zhī huān jiŭ chŭ bù yàn]
'The Pleasure at First Sight, No Disgust Upon Long Acquaintance'. It conveys initial delight meeting someone coupled with sustained compatibility or continued attraction and contentment after extended periods of being together, emphasizing depth beyond surface-level attraction.