Understand Chinese Nickname
怎会大意
[zĕn huì dà yì]
'How could I be careless?' conveys disbelief or self-reflection following an error or oversight. It reflects on past incidents with a tinge of regret for not being more cautious.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
不是你太笨而是我太天真
[bù shì nĭ tài bèn ér shì wŏ tài tiān zhēn]
This translates to Its not that youre too foolish but that I was too naive expressing selfreflection ...
过于潦草
[guò yú liăo căo]
Too careless or hasty This suggests something has been done hastily without much thought which can ...
是我太随便
[shì wŏ tài suí biàn]
Translated as maybe its my own carelessness Used when blaming oneself for being too casual leading ...
是我愚昧
[shì wŏ yú mèi]
Its my foolishness Its often used when someone acknowledges their mistake humbly suggesting theyve ...