葬心繁花盛开季
[zàng xīn fán huā shèng kāi jì]
Literal translation would be 'The season when flowers are in full bloom and hearts are buried.' The juxtaposition highlights the beauty of spring and renewal contrasting the sadness or burial of one's heart, emotions, representing inner turmoil or past loves.