藏我心事 This could be translated as Hide my worries or Hold my secrets It

Relation Nicknames

心事难掩 [xīn shì nán yăn]
Translates as Hard to Hide My Thoughts expressing a sense of difficulty in concealing one ’ s emotions ...
我习惯守口如瓶 [wŏ xí guàn shŏu kŏu rú píng]
Translated as I am used to keeping secrets it reflects a personal characteristic or attitude of maintaining ...
把心藏于一颗树洞 [bă xīn zàng yú yī kē shù dòng]
This implies that the person prefers hiding feelings deep inside like keeping secrets in a tree hole ...
把心藏起来 [bă xīn zàng qĭ lái]
It can be translated as Hide My Heart The person might want to keep their true feelings concealed from ...
就让心事不见光 [jiù ràng xīn shì bù jiàn guāng]
Translates to Let my worries stay hidden which reflects someone who prefers to keep their troubles ...
藏尽心事 [zàng jĭn xīn shì]
Literally means Hiding all my thoughts it portrays someone who tends to keep their feelings secrets ...
心事藏进风 [xīn shì zàng jìn fēng]
It translates into heart matters hidden in the wind This suggests secretive emotions or unresolved ...
躲在心里头 [duŏ zài xīn lĭ tóu]
Translating as Hiding in the Heart it reflects shyness intimacy sensitivity and privacy It suggests ...
心事藏起来 [xīn shì zàng qĭ lái]
Means hiding my worries which reflects keeping personal issues secret and not sharing them publicly ...