再遇那已然不是你
[zài yù nèi yĭ rán bù shì nĭ]
This phrase conveys the feeling when you meet someone again, but they have changed, no longer the same person you once knew. It captures the sorrow of seeing familiar faces that are yet profoundly different over time.