再也没有遇见 Never Encountering Again This suggests a sense of longing

Relation Nicknames

终不遇 [zhōng bù yù]
Never to Meet Again : It implies the sadness of parting ways or a feeling that one will never encounter ...
再见如果可以再见 [zài jiàn rú guŏ kĕ yĭ zài jiàn]
Meaning Goodbye if we can meet again this implies a desire for separation not to be permanent often ...
再不见 [zài bù jiàn]
Not meet again It implies that the last goodbye to a loved one and hopes never to encounter the sad farewell ...
永不再见 [yŏng bù zài jiàn]
Meaning never meet again it conveys a final goodbye often with regretful feelings indicating endings ...
别再相逢 [bié zài xiāng féng]
别再相逢 means never meet again This is often used to express a sad farewell indicating that someone ...
不辞而别再也不见 [bù cí ér bié zài yĕ bù jiàn]
Leaving without goodbye never meeting again captures finality and sorrow after an abrupt departure ...
如若再见便再也不见 [rú ruò zài jiàn biàn zài yĕ bù jiàn]
A somewhat sad but poetic expression meaning if we meet again it will be for the last time This implies ...
就此别过不再相逢 [jiù cĭ bié guò bù zài xiāng féng]
Farewell here without meeting again expresses final parting possibly with feelings of melancholy ...
相见和不用再见 [xiāng jiàn hé bù yòng zài jiàn]
Meeting and Never Having to Say Goodbye : Expresses a wish for lasting connections or relationships ...