再相见难相恋
[zài xiāng jiàn nán xiāng liàn]
This can be interpreted as 'Meeting again makes falling in love difficult,' reflecting a belief that reunions or rekindling old flames come with challenges or changes that complicate feelings compared to initial encounters.