再痛也不放手
[zài tòng yĕ bù fàng shŏu]
This expresses a kind of firm determination. In the midst of all kinds of suffering or pain, still holding on without abandoning. No matter what difficulties come, there's a commitment and persistence in love or friendship etc.