相守并不容易相爱并不容易
[xiāng shŏu bìng bù róng yì xiāng ài bìng bù róng yì]
Staying together isn't easy nor falling in love. Acknowledges hardships and challenges in building and maintaining any meaningful relation. Indicates a level of awareness regarding difficulties that come along in nurturing a committed love-life.