在你的葬礼上唱好日子
[zài nĭ de zàng lĭ shàng chàng hăo rì zi]
The literal translation is “singing about good times at your funeral,” which conveys a complex mix of emotions: perhaps irony, regret, or even an optimistic farewell. It could signify remembering and celebrating the better moments in the face of loss.