云怎么挽留 Translated as How Can the Clouds Hold On it depicts helplessness

Relation Nicknames

风决定要走云怎么挽留 [fēng jué dìng yào zŏu yún zĕn me wăn liú]
This translates to if wind chooses to leave how can clouds hold it back ? The imagery here evokes thoughts ...
像云也像风 [xiàng yún yĕ xiàng fēng]
Like Clouds Like Wind describes something as intangible and freemoving as clouds and breezes often ...
拥云 [yōng yún]
Hold the Clouds gives an image of holding clouds in hands which symbolizes something beyond reach ...
散失风里 [sàn shī fēng lĭ]
It portrays something lost to the wind suggesting that precious moments thoughts or people have ...
揽不住要走的风抱不住整片天空 [lăn bù zhù yào zŏu de fēng bào bù zhù zhĕng piàn tiān kōng]
Cannot Embrace the Leaving Wind Nor Hold On To The Entire Sky An expression of helplessness facing ...
云怎么挽留风决定要走 [yún zĕn me wăn liú fēng jué dìng yào zŏu]
How Can Clouds Hold Back the Wind That Decides to Leave ? conveys a sense of helplessness in trying ...
乌云想遮天 [wū yún xiăng zhē tiān]
The literal translation of this is dark clouds trying to cover the sky It suggests someone trying ...