云深不知处
[yún shēn bù zhī chŭ]
'Lost somewhere deep in clouds', often used when talking about elusive or hidden beauty or mystery. It evokes images of mountains shrouded by thick mist, symbolizing places or emotions unreachable or difficult to understand.