越想你就越心酸
[yuè xiăng nĭ jiù yuè xīn suān]
The More I Think Of You, The Sadder I Become. Implies that thinking too much about a particular person causes pain and sadness in one's mind. Possibly indicating an unattainable relationship causing constant emotional turmoil and distress.