月老牵线没牵准
[yuè lăo qiān xiàn méi qiān zhŭn]
In Chinese folklore, Yue Lao is an elderly mythological figure who pairs lovers by tying their feet together with a red thread. This name humorously suggests that a couple was mismatched or met under unusual circumstances.