欲语还休 Derived from poetry ; loosely meaning ‘ Want to speak but held

Relation Nicknames

绾发思君 [wăn fā sī jūn]
Literally meaning “ Wearing my hair up and missing you ” this conveys longing or love Often found ...
湿心 [shī xīn]
This is a poetic expression referring to a heart wetted by emotions or experiences indicating deep ...
悱恻 [fĕi cè]
A poetic term indicating feelings like melancholy or deep sorrow with an added layer of tenderness ...
如果还能对你说 [rú guŏ hái néng duì nĭ shuō]
Translated as If I could still speak to you it implies longing and regret It indicates unresolved ...
空有人心半遮面 [kōng yŏu rén xīn bàn zhē miàn]
A poetic phrase similar to ‘ having heart but half hiding face ’ It symbolizes having feelings intentions ...
欲哭无泪欲语先止 [yù kū wú lèi yù yŭ xiān zhĭ]
This means desire to cry but cannot weep ; wanting to speak but being unable It indicates profound ...
泪花浅含 [lèi huā qiăn hán]
With shallow tears in the eyes Describes someone holding back tears or about to cry softly It symbolizes ...
哽咽嘴边 [gĕng yān zuĭ biān]
Means Choked up by words This indicates suppressed sadness or anger thats held back from expression ...
殇欲言又止 [shāng yù yán yòu zhĭ]
Woundloss wanting to speak yet hold back ; this reflects a painful longing that remains unsaid a ...