欲言却又止欲哭却又笑
[yù yán què yòu zhĭ yù kū què yòu xiào]
This describes a state of inner conflict or confusion where someone is hesitating to speak up and feels like crying but ends up smiling, showing emotional struggle and mixed feelings in complicated situations.