雨水剥夺了天空笑的权利 Translating literally as rain takes away the sky

Relation Nicknames

雨淋湿了天空 [yŭ lín shī le tiān kōng]
Translated as the rain has soaked the sky this expresses the overwhelming nature of certain emotions ...
不许笑 [bù xŭ xiào]
Literally translates to No laughing allowed This could denote someone or something very serious ...
雨是天空的泪 [yŭ shì tiān kōng de lèi]
Literal translation is Rain is the tears of the sky This name poetically associates rain with tears ...
笑成风浪成雨 [xiào chéng fēng làng chéng yŭ]
A poetic expression that literally means to laugh so hard it could stir up waves into wind and rain ...
天空没下雨 [tiān kōng méi xià yŭ]
Translated directly means The sky is not raining perhaps implying that nothing sad or sorrowful ...
送出烟雨 [sòng chū yān yŭ]
Translates to Sending Out Rain and Smoke This poetic expression could imply releasing oneself into ...
傻瓜天哭了笨蛋下雨了 [shă guā tiān kū le bèn dàn xià yŭ le]
Translating as The sky cried for a fool ; it rained for a fool this whimsical expression uses humor ...
雾雨飘零 [wù yŭ piāo líng]
Translating literally into misty rain scatters or rain and mist fall aimlessly it evokes a scene ...
临风笑却世间 [lín fēng xiào què shì jiān]
Translates into Laughing Against the Wind This evokes imagery of defiance and nonchalance against ...