与其多心不如少根筋

Literally translated as 'Rather than being overly suspicious, be less calculating and more open-minded.' It suggests a preference for simplicity over complicated thoughts, advising to be less wary and more straightforward.