予你一场空欢喜
[yŭ nĭ yī chăng kōng huān xĭ]
It means 'to give you an empty joy' or to let someone experience an ultimately futile moment of happiness. It's often used to describe unreciprocated love or situations where the happiness one gains is transient.