雨幕外青山你眉间泪痕
[yŭ mù wài qīng shān nĭ méi jiān lèi hén]
It poetically describes natural beauty outside the rain curtain contrasting against a human figure seen close, perhaps loved one whose eyebrows hold traces of tears; mixing outdoor landscapes and intimate feelings.